التصنيف: ترجمات

شفق نيوز- ترجمة خاصة أظهرت تحقيقات صحفية وجود كنوز مدفونة، من الأموال والذهب، حاول تنظيم “داعش” الإرهابي، أن يخفيها في المراحل الأخيرة من نهايته، في مواقع سرية في كل من…

شفق نيوز- ترجمة خاصة تتعرض غابات جبال “زاغروس” في محافظة إيلام الفيلية غربي إيران، والتي تشكل خزان المياه الرئيسي للمنطقة ورئتها الطبيعية، للعديد من الأخطار والتحديات البيئية المتزايدة، نتيجة للحرائق…

شفق – ترجمة خاصة كشف وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات الإيراني، ستار هاشمي، يوم الاثنين، عن مباحثات أجراها مع نظيره العراقي، مصطفى جبار سند، في طهران، شملت تعزيز التعاون المشترك في…

شفق نيوز- ترجمة خاصة تحدث معهد “منتدى الشرق الأوسط” الأميركي عن وجود آلية اختلاس واسعة وعابرة للحدود تستنزف أموال الدولة العراقية لتصب في جيوب مجتمعات الشتات في الولايات المتحدة نفسها،…

شفق نيوز- ترجمة خاصة يحتاج العراق إلى إصلاح صناعي حقيقي لبناء دولة، لأن قياس النجاح لا يتم من خلال عدد العقود واللجان والموظفين، وإنما بحسب ما يقول معهد “مركز الروابط…

شفق نيوز- ترجمة خاصة أطلق معهد “مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات” الأميركي المحافظ، دعوة للتشدد مع في مراقبة صادرات النفط العراقية من ميناء البصرة، والتدقيق فيها، لضمان ألا تكون إيران مستفيدة…

شفق نيوز- ترجمة خاصة أشاد الاتحاد الدولي للشطرنج بخطوة إقليم كوردستان إدخال لعبة الشطرنج رسمياً في المناهج الدراسية، ووصف ذلك بأنه “علامة فارقة مهمة” في نقل الفوائد التعليمية للعبة إلى…

شفق نيوز- ترجمة خاصة أصبحت تركيا أكثر أهمية للعراق، بعد الحرب الأميركية على إيران، بحسب ما يقوله معهد “المركز العربي في واشنطن” الأميركي، الذي رأى ايضا ان هذه الحرب جعلت…

شفق نيوز- ترجمة خاصة رأت جمعية “حلف شمال الأطلسي في كندا“، أن اغتيال الناشطة العراقية-الكندية في مجال حقوق المرأة، ينار محمد، يسلط الضوء على التحديات التي تواجه تطبيق أجندة “المرأة…

شفق نيوز- ترجمة خاصة بدأ العراق، وتحديداً وزارة الداخلية، بتولي مسؤولية تسجيل اللاجئين وطالبي اللجوء، بعدما كانت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين تتولى هذه المهمة. وبحسب موقع “بيومتريك أبديتس” الكندي،…