التصنيف: ترجمات

شفق نيوز- ترجمة خاصة اعتبر تقرير أميركي أن زيارة رئيس الوزراء العراقي علي الزيدي إلى واشنطن تكشف عن رهان أميركي على إدماج العراق في محور إقليمي عربي جديد، يقوم على…

شفق نيوز- ترجمة خاصة رأت صحيفة “فايننشال تايمز” البريطانية، أن رئيس الوزراء العراقي علي الزيدي نجح في تحقيق أهم أهداف زيارته الأولى إلى واشنطن، بعدما تمكن من كسب ودّ الرئيس…

شفق نيوز- ترجمة خاصة تغيب أدوار المرأة العراقية في مواقع السلطة والإدارات التنفيذية العليا، في ظاهرة تطرح تساؤلات حول مدى المساواة في الفرص بين النساء والرجال في العراق، وهو ما…

شفق نيوز- ترجمة خاصة خاضت اليابان تجربتَي الدمار والإعمار، فيما لا يزال بإمكان العراق التعلُّم من هذا الدرس الصعب، على الرغم من أن موقع “ميدل إيست مونيتور” البريطاني يعتبر أن…

شفق نيوز- واشنطن تسببت إجراءات أمنية مشددة فُرضت لحماية رئيس مجلس الوزراء العراقي علي فالح الزيدي خلال زيارته إلى واشنطن، بتعليق حركة الطيران لساعات في مطار رونالد ريغان، وإلغاء وتأخير…

شفق نيوز- ترجمة خاصة بدأت صناعة الحصير التقليدية في محافظة إيلام الفيلية غربي إيران، والتي تمتد جذورها التاريخية إلى نحو ثمانية آلاف عام، تتحول من مجرد إرث ثقافي وتاريخي، إلى…

شفق نيوز- ترجمة خاصة سيحظي رئيس الوزراء العراقي علي الزيدي باستقبال لافت في أول زيارة رسمية له إلى واشنطن، وسط توقعات بأن تشكل مباحثاته مع الرئيس الأميركي دونالد ترمب اختباراً…

شفق نيوز- ترجمة خاصة يواجه رئيس الوزراء العراقي علي الزيدي، من خلال زيارته إلى واشنطن، واقعاً جديداً وصعباً، إذ يجد نفسه مضطراً للتعامل مع إدارة أميركية خرجت من فكرة “الالتزام…

شفق نيوز/ ترجمة خاصة قبل أن تسلط الأضواء العالمية على مواقع أثرية إيرانية شهيرة مثل “برسيبوليس” أو “ميدان نقش جهان”، كان موقع “چغازنبیل” (جغا زنبيل) الأثري، الواقع في جنوب غربي…

شفق نيوز- ترجمة خاصة نقل موقع “ميدل ايست آي” البريطاني، عن مسؤولين عراقيين وإقليميين بارزين قوله ان العراق وسوريا والولايات المتحدة يخططون للاعلان عن إحياء خط أنابيب كركوك – بانياس…